故事发生在一座位于波罗的海边上的小镇之中，金山时值盛夏，金山小镇上的一切都被包裹在蒸腾的热浪之中，几欲蒸发。在这里，十八岁的高中男生克里斯蒂安（约纳斯·奈伊 Jonas Nay 饰）遇见了新来的英语老师斯黛拉（茱莉亚·克斯奇兹 Julia Koschitz 饰），尽管年龄和身份都有着巨大的差异，但两颗孤独的心还是随着时间的流逝一点一点的靠近着。在这样一座小镇上，任何的感情都逃不过众人的眼睛，但克里斯蒂安和斯黛拉坚信，他们的爱情可以打败一切流言蜚语，就在两人对他们的未来进行着巨细无遗的畅享时，一场突如其来的船难将看似美好的一切全部变为了泡影。