东京的平凡角落，澁谷普普通通的佐藤家兄妹相守度日。初中毕业干起修路工大哥佐藤旭（妻夫木聪 饰）凭一己之力拉扯弟妹长大，澁谷因共同的爱好他和美丽善良的盒饭店服务员泽边梓（苍井优 饰）走到一起。当年因诈骗入狱的老二晓（瑛太 饰）重获自由，几经辗转在受害者的女儿屋代多香子（长泽雅美 饰）的田里帮忙。唯一一个女孩阿光（满岛光 饰）担任妇产科护士，与和大哥从小一起长大的医生新城正臣（吉冈秀隆 饰）发展出不伦关系。热爱表演不惜放弃学业的佐藤阳（柄本佑 饰）和弟弟旦（野村周平 饰）同在一个学习班的女孩永原香澄（桥本爱 饰）偶然相逢，他将这个擅长表演的女孩拉入自己的剧团。佐藤家的孩子执拗善良，冲动率真，兄妹们用各自的人生为新世纪的年轻人们写下注脚……
李在勋
回复 :The Apprentice 学徒，又译飞黄腾达，是美国纽约知名房地产商Donald Trump当奴·杜林普策划和出演的真人秀节目，他每集均授予营商成功之道。该节目在美国电视公映后即大受欢迎，现在已经是第三年连续播放了。16位参赛者兵分两组每星期接受由街头卖柠檬汁直楼宇交易等各行各业的营商挑战；每次败方要互选淘汰组员，接受被裁的厄运，最后胜出者可获当奴旗下公司年薪高达25万美元的厚职一份。在美国，特朗普是个名声赫赫的人物，他历年来在各个领域中的一系列交易令人眼花缭乱，尽管他极其张扬的个性很不讨人喜欢，但其所作所言还是对人不无启迪的大热门真人秀“飞黄腾达”。2005年2月，美国全国广播公司（NBC）宣布，将推出新节目"飞黄腾达之玛莎。斯图尔特"，主持人即为曾为全美第二最富有的女人的"家政女王"玛莎。斯图尔特。《Value》的老读者应该很熟悉她，因为我们曾以她因股票内幕交易罪鎯铛入狱为题材，写了一篇《女企业家的梦魇》的封面故事（2003年第8期）。玛莎在2004年7月16日被判入狱5个月，2005年3月出狱后，仍要在家服刑5个月。NBC却急不可耐地让她出马，可见她并没因身败名裂而跌价，反而因涉案获得10万美元的酬劳。其实，自玛莎被判刑后，她的公司却开始一路飞升，截止到2005年3月3日，该股在纽交所的收盘价为32.04美元，期间累计上涨了170%，而同期道琼斯媒体类股分类指数的涨幅仅为10%.也就是说，玛莎身陷囹圄期间，她所持有的2900万股A股却升值了6亿美元。NBC制作的"飞黄腾达"亦被直译成"学徒"，现在每周六在香港明珠台（PEAL）播放另一方面，NBC如此焦急，也是不愿"飞黄腾达"的热度冷却。"飞黄腾达"亦被直译成"学徒"，是NBC在2004年推出的真人秀节目，总共推出了三套，由纽约地产大亨唐纳德。特朗普（港台地区的译名是"川普"）主持。"飞黄腾达"每一套节目都邀请16人（男女各半）参加特朗普公司的选材活动，他们被分成两组，相互对抗淘汰，最终胜出的一人成为特朗普公司拿高薪的管理人员。如果看过前两年热门真人秀"生还者"的人，会发现"飞黄腾达"与它很像。确实，这两套节目都是由NBC的金牌监制伯内特完成的。参加者要在摄影机的镜头下生活几个月，然后由电视编辑将他们的喜怒哀乐刻画成一集集节目。只是，"生还者"的背景是荒野丛林，参赛者要克服各种人为和自然的障碍，取得胜利。而"飞黄腾达"的参加者们的活动范围在美国都市商业圈内，他们要去卖柠檬水和矿泉水、推销房地产、组织商业募捐活动、拍卖艺术品、设计广告、经营餐馆。既然是分成两队对抗，每次总有一队会失败，"生还者"的规则是由队中的人员来选择谁是淘汰者，而最终的两位谁胜出，又要由那些被淘汰者选择，所以，胜出者既要搞阴谋诡计，又要有人缘，真不容易。而"飞黄腾达"主要由主持人特朗普来决定谁被淘汰。
潘辰
回复 :The ship has been stuck in the doldrums for some time, but as soon as they break free into more promising water, the wind blows up suddenly, damaging the foremast and sending the ship right back into the still water. Mr Prettiman takes a hard fall and is laid up in his cabin, Miss Granham tends to him and the two announce their engagement.A ship is sighted in the distance. As everyone prepares for the encounter with the enemy Edmund hits his head. He is badly hurt, but struggles on. The ships draw close, but instead of bringing an encounter with the enemy, it is The Alcyone, a British ship captained by Sir Henry Somerset, they announce that the war is over.The two boats are tied together for a ball. Edmund meets Sir Henry's ward, Marion, and immediately falls in love. But his head injury takes its toll and he falls unconcious just as he was going to beg for her hand. After some days he finally recovers, but the two ships have parted and Marion is gone.Edmund's servant Wheeler was on board the Alcyone. He had spent four days in the water after going overboard and had finally been spotted, rescued by the crew and eventually returned to the original ship. As they sail on, there is yet more damage as part of the keel falls from the ship. The passengers start to panic, convinced it will sink. Edmund finds Wheeler in his cabin with a gun, after his last scrape with death he is terrified of drowning, and he shoots himself.一个有点可笑的年轻人在探索世界的同时自己也得到了成长。
陈乃荣
回复 :このドラマの一番印象的なのはやはり釈由美子の決めゼリフ「逃げる場所はありませんよ」だと思います。毎回この決めゼリフがいつ出るか楽しみに見ていました。しかし、毎回見ていると弁護士が釈由美子演じる藤堂真紀に代わるところや、放送している時間などで犯人がわかってしまっていましたがそこは水戸黄門の印籠みたいなものだからそこはあまり突っ込みません。またその点がこのドラマの面白い点だと思います。釈由美子の他にも井上和香さんや川島なお美さんなどレギュラー陣は結構豪華でよかったと思います。レギュラー陣が出てくる「7人の女弁護士事務所」のシーンもとても面白かったです。そして、このドラマで話題になったアテネ五輪金メダリストの荒川静香さんの出演は私的にはなかなかよかったと思います。演技は素人レベルでしたがよかったと思います。また、釈由美子と同級生で法廷で対決する構図もよかったと思います。また荒川静香さんの得意技「イナバウアー」も出てとても面白かったです。（转自amazon.co.jp）
