当年为了给老大报仇，宫锁小里组若头柴田源治（蛭子能收 饰）手刃正冈组组长，宫锁并因此锒铛入狱。出狱后，他隐于市井，过着平静的生活。某天，他和当年的朋友再会，结果意外得知老大被杀的真相。原来老大并非死于正冈组之手，策划复仇骗局的榊组从中渔利，而今正图谋吞并正冈组的地盘。正冈组老大的女儿时子（特林德尔•玲奈 饰）以一己之力拼命守护家族，危在旦夕。源治虽然对时子深感愧疚，可是他已决定和江湖一刀两断。怎奈江湖恩怨非他一人所能左右，他无法轻易抽身离去……
李泉
回复 :Hector, who met Truquette at the Louvre on July 14, has only one concern since then: seduce this girl. The best way to do so is by taking her to the sea. Pator, his friend, is accompanying him along with Truquette's girlfriend, Charlotte.
刘铮
回复 :郑大姐（郑裕玲 饰）自香港返回后，工作成绩颇受上级肯定，职位获得提升并与拥有特异功能的助手阿胜（张坚庭 饰）担任干警们的培训工作。另一方面，伍老伯和身为香港警察的侄子阿雄（李子雄 饰）来大陆探亲，阿雄在入住的旅馆偶遇一起凶杀案，被赶来查案的郑大姐强留。忙于寻找台湾间谍的伍老伯结识了一群骗子，被撂下的阿雄入住郑大姐家接受证人保护，对伍卫国颇有好感的郑大姐对阿雄也暗生情愫，但碍于面子无法与其正常交往。不久，阿雄返港，郑大姐遵照上级指示带上助手阿胜、阿虎与阿雄赴港查案，惹出不少麻烦，跌跌撞撞向逮捕罪犯的目标奋进……
戴玉强
回复 :Scientists at a secret underground complex have found a way to travel to another dimension. Three dimension-travellers are the first to go through the gate - but are soon attacked by something that interrupts the communication with Earth. This horrible something uses the gate to travel back to the underground complex. Most of the staff are evacuated, except four heavily-armed militaries and Dr. Casserly and Dr. Summerfield who just can't stand each other...
