第三季的时间线将回到2010年，中文字幕线第一季的几年后。伊万在剧中将饰演一对形象和性格大相径庭的兄弟，中文字幕线哥哥埃米特是明尼苏达州一个白手起家的房地产大亨，多金，英俊，拥有美满的家庭，他把自己的经历看做一段成功的美国励志故事。而弟弟雷则拥有截然不同的生活，秃顶，大腹便便，曾经高中的霸 王现在成了一名假释官，他把自己的不幸怪罪给哥哥。凯丽·库恩扮演的Gloria Burgle是伊甸谷（Eden Valley）警局局长，一位刚刚离婚的母亲。玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德的角色名字叫Nikki Swango，是一个桥牌爱好者和刚刚获得假释的罪犯。
浩瀚
回复 :Romantic entanglements are complicated by a unique silver cow creamer that is desired by both Bertie's Uncle Thomas and his rival, Judge Sir Watkyn Bassett. Sir Watkyn purchases the creamer by telling the shopkeeper, falsely, that Thomas had sent him. Bertie's Aunt Dahlia and friend "Stiffy" Byng both want him to steal the creamer for different reasons, but Judge Sir Watkyn has already sentenced him once (for stealing a bobby's helmet) and he doesn't want to go to jail.
王艺霖
回复 :在这部重新翻拍的经典黄金时段肥皂剧中，当一个新面孔蓄势待发准备加入这个家族，卡林顿家族与科尔比家族为了掌控他们的财产和孩子而争斗不止。
麦洁文
回复 :某日，十六岁的少年丹尼（阿万·乔贾 Avan Jogia 饰）回到了家乡，在那里，他即将开始自己的高中生活。在家乡，丹尼重遇了曾经的玩伴乔（马蒂·海森 Maddie Hasson 饰）和莱斯（凯莉·班伯里 Kylie Bunbury 饰），如今，她们已经都是大姑娘了。镇子上发生了一起谋杀案，一名女学生成为了案件中的受害者，而丹尼则成为了最大嫌疑人，这和丹尼的灰暗过往有关。十一岁那年，年幼的丹尼被指控谋杀了婶婶，证据确凿下，丹尼被关进了少管所，然而，对于自己的所作所为，丹尼一直坚称是正确的。如今，悲剧重演，过往的阴影挥之不去，事件的真相究竟是什么？在这起事件的背后，小镇的真实面貌渐渐浮现。
